catalán
La torre de Babel
La escuela Castella, en el barrio del Raval de Barcelona, es una auténtica Torre de Babel: en una clase de 25 alumnos podemos encontrar una docena de nacionalidades y una decena de lenguas. Pero esta diversidad lingüística se queda pequeña cuando ampliamos la escala de observación. En Catalunya hay inventariadas más de 300 lenguas diferentes, […]
Diseñando el teclado catalán
A propuesta de Quèquicom, el ingeniero lingüístico Lluís de Yzaguirre de la UPF, y Joan Montané, miembro de Softcatalà, diseñan una nueva disposición del teclado adaptada a la lengua catalana. Con este nuevo teclado podríamos escribir más deprisa y reduciríamos lesiones en manos y muñecas. El teclado Qwerty, tiene por fin un teclado alternativo más […]
Detectives de las palabras
La letra que hacemos es personal y difícil de imitar, los peritos calígrafos son capaces de autentificarla. Aunque no escribamos a mano, se pueden seguir las pista de nuestros textos, gracias a su estructura lingüística. Hablamos y escribimos de una manera singular, por eso las falsificaciones y los plagios se pueden descubrir. En los textos […]
